-
1 ♦ keen
♦ keen (1) /ki:n/a.1 desideroso; voglioso; bramoso; impaziente: He's very keen to start working, è molto impaziente (o ha una gran voglia) di iniziare a lavorare2 entusiasta; appassionato; accanito: a keen golfer, un appassionato giocatore di golf; a keen worker, un gran lavoratore; ( sport) a keen supporter, un tifoso accanito3 (seguito da on) amante (di qc.); appassionato (di qc.); entusiasta (di qc.); attratto (da q.): keen on skiing, appassionato dello sci; I'm not very keen on white wine, non sono molto amante del vino bianco; He's very keen on Linda, Linda gli piace molto; è decisamente attratto da Linda4 forte; vivo; intenso; acuto: a keen desire, un vivo (o intenso) desiderio; a keen sorrow, un acuto dolore; a keen appetite, un forte appetito; to take a keen interest in st., interessarsi molto a qc.; to have a keen sense of humour, avere un acuto senso dell'umorismo6 acuto; intelligente; perspicace; sveglio; pronto: to have keen sight, avere la vista acuta; keen intelligence, ingegno acuto; a keen mind, una mente pronta; keen senses, sensi acuti, svegli● keen-edged, tagliente, affilato; (fig.) pungente, mordace □ keen-eyed, dalla vista acuta □ keen-set for, bramoso di □ keen-witted, acuto; sagace; scaltro □ (fam. GB) as keen as mustard, pieno d'entusiasmo (o d'interesse); entusiasta □ to have a keen eye for st., avere occhio per qc., essere pronto a notare qc.keen (2) /ki:n/n.(irl.) lamento funebre.(to) keen /ki:n/ (irl.)A v. i.B v. t. -
2 keen
I [kiːn]1) (eager)to be keen on doing o to do avere una gran voglia di fare; to be keen for sb. to do o on sb.'s doing o that sb. should do desiderare ardentemente che qcn. faccia; she wants to go but I'm not (too) keen — lei vuole andare, ma io non ne ho molta voglia
2) (enthusiastic) [supporter, artist, sportsplayer, student] entusiasta, appassionato, infervoratoto be keen on — essere entusiasta di [plan, idea]; essere appassionato di [ activity]; avere una passione per [ animals]
he's keen on my sister — colloq. mia sorella gli piace molto
mad keen — BE colloq. fanatico, fissato
3) (intense) [desire, interest] vivo, forte; [sense of loss, admiration] profondo, grande; [ appetite] forte; [ anticipation] febbrile4) (acute) [sight, intelligence] acuto; [hearing, sense of smell] fine, sottileto have a keen eye for sth. — avere occhio per qcs
6) (competitive) [ price] competitivo, conveniente; [competition, demand] forte; [ debate] animato, accesoII [kiːn]nome irland. lamento m. funebreIII [kiːn]verbo intransitivo irland. piangere ( over su, per)* * *[ki:n]1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) appassionato; desideroso2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) acuto3) ((of wind etc) very cold and biting.) tagliente•- keenly- keenness
- keen on* * *I [kiːn]1) (eager)to be keen on doing o to do avere una gran voglia di fare; to be keen for sb. to do o on sb.'s doing o that sb. should do desiderare ardentemente che qcn. faccia; she wants to go but I'm not (too) keen — lei vuole andare, ma io non ne ho molta voglia
2) (enthusiastic) [supporter, artist, sportsplayer, student] entusiasta, appassionato, infervoratoto be keen on — essere entusiasta di [plan, idea]; essere appassionato di [ activity]; avere una passione per [ animals]
he's keen on my sister — colloq. mia sorella gli piace molto
mad keen — BE colloq. fanatico, fissato
3) (intense) [desire, interest] vivo, forte; [sense of loss, admiration] profondo, grande; [ appetite] forte; [ anticipation] febbrile4) (acute) [sight, intelligence] acuto; [hearing, sense of smell] fine, sottileto have a keen eye for sth. — avere occhio per qcs
6) (competitive) [ price] competitivo, conveniente; [competition, demand] forte; [ debate] animato, accesoII [kiːn]nome irland. lamento m. funebreIII [kiːn]verbo intransitivo irland. piangere ( over su, per) -
3 keen *** adj
[kiːn]1) (Brit: person) entusiastato be keen on sth — (opera, theatre) essere appassionato (-a) di qc, (plan, idea) essere entusiasta di qc
to be keen to do or on doing sth — avere una gran voglia di fare qc
2) (edge, blade) affilato (-a), tagliente, (wind, air) tagliente, (hearing) fine, (appetite) robusto (-a), (intelligence, eyesight, observation) acuto (-a), (desire, delight, sense) intenso (-a), forte, (interest) vivo (-a), (price, rate) competitivo (-a), (competition, match, struggle) duro (-a) -
4 whet
[wet] [AE hwet]1) (stimulate)* * *[wet]past tense, past participle - whetted; verb1) (to sharpen (a tool) by rubbing it on a grindstone or whetstone.) affilare, arrotare2) (to make (one's appetite) keen.) aguzzare, stimolare•* * *whet /wɛt/n.1 affilata; affilatura; affilamento2 (fig.) allettamento; incitamento● whet leather, coramella.(to) whet /wɛt/v. t.2 (fig.) aguzzare; stimolare; acuire; eccitare: This sherry will whet your appetite, questo sherry ti stimolerà l'appetito.* * *[wet] [AE hwet]1) (stimulate)
См. также в других словарях:
Keen — (k[=e]n), a. [Compar. {Keener} (k[=e]n [ e]r); superl. {Keenest}.] [OE. kene sharp, bold, AS. c[=e]ne bold; akin to D. koen, OHG. kuoni, G. k[ u]hn, OSw. kyn, k[ o]n, Icel. k[ae]nn, for k[oe]nn wise; perh. akin to E. ken, can to be able. [root]45 … The Collaborative International Dictionary of English
keen — keen1 [kēn] adj. [ME kene < OE cene, wise, learned, akin to Ger kühn, bold < IE base * ĝen , to KNOW: the principal senses spring from the basic notion “capable”] 1. having a sharp edge or point; that can cut well [a keen knife, a keen… … English World dictionary
keen — 1. adjective /kiːn/ a) showing a quick and ardent willingness or responsiveness, enthusiastic, eager; interested, intense. Of full keen will. Piers Plowman. b) … Wiktionary
appetite — Synonyms and related words: Cyrenaic hedonism, Cyrenaicism, alacrity, an universal wolf, animation, animus, anxiety, anxiousness, appetence, appetency, appetition, appetitiveness, avidity, avidness, bent, bias, breathless impatience, canine… … Moby Thesaurus
Keener — Keen Keen (k[=e]n), a. [Compar. {Keener} (k[=e]n [ e]r); superl. {Keenest}.] [OE. kene sharp, bold, AS. c[=e]ne bold; akin to D. koen, OHG. kuoni, G. k[ u]hn, OSw. kyn, k[ o]n, Icel. k[ae]nn, for k[oe]nn wise; perh. akin to E. ken, can to be able … The Collaborative International Dictionary of English
Keenest — Keen Keen (k[=e]n), a. [Compar. {Keener} (k[=e]n [ e]r); superl. {Keenest}.] [OE. kene sharp, bold, AS. c[=e]ne bold; akin to D. koen, OHG. kuoni, G. k[ u]hn, OSw. kyn, k[ o]n, Icel. k[ae]nn, for k[oe]nn wise; perh. akin to E. ken, can to be able … The Collaborative International Dictionary of English
Franz Schubert — Franz Peter Schubert (January 31, 1797 – November 19, 1828) was an Austrian composer. He wrote some 600 lieder, nine symphonies (including the famous Unfinished Symphony ), liturgical music, operas, and a large body of chamber and solo piano… … Wikipedia
Greedier — Greedy Greed y (gr[=e]d [y^]), a. [Compar. {Greedier} ( [i^]*[ e]r); superl. {Greediest}.] [OE. gredi, AS. gr[=ae]dig, gr[=e]dig; akin to D. gretig, OS. gr[=a]dag, OHG. gr[=a]tag, Dan. graadig, OSw. gradig, gr[*a]dig, Icel. gr[=a][eth]ugr, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Greediest — Greedy Greed y (gr[=e]d [y^]), a. [Compar. {Greedier} ( [i^]*[ e]r); superl. {Greediest}.] [OE. gredi, AS. gr[=ae]dig, gr[=e]dig; akin to D. gretig, OS. gr[=a]dag, OHG. gr[=a]tag, Dan. graadig, OSw. gradig, gr[*a]dig, Icel. gr[=a][eth]ugr, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Greedy — Greed y (gr[=e]d [y^]), a. [Compar. {Greedier} ( [i^]*[ e]r); superl. {Greediest}.] [OE. gredi, AS. gr[=ae]dig, gr[=e]dig; akin to D. gretig, OS. gr[=a]dag, OHG. gr[=a]tag, Dan. graadig, OSw. gradig, gr[*a]dig, Icel. gr[=a][eth]ugr, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Athirst — A*thirst , a. [OE. ofthurst, AS. ofpyrsted, p. p. of ofpyrstan; pref. of , intensive + pyrstan to thirst. See {Thirst}.] 1. Wanting drink; thirsty. [1913 Webster] 2. Having a keen appetite or desire; eager; longing. Athirst for battle. Cowper.… … The Collaborative International Dictionary of English